designhotelsguide.com
(คุณจะบอกชื่อของคุณให้ฉันทราบ) Could you tell me your name? (คุณจะบอกชื่อของคุณให้ฉันทราบได้ไหม? ) Yes, I could. (ค่ะ ฉันบอกได้) No, I couldn't. (ไม่ค่ะ ฉันบอกไม่ได้) พอได้ทราบการสร้างรูปประโยค Yes-No Question กันไปแล้ว Author: Tuemaster Admin ทีมงานจากเว็บไซต์ติวกวดวิชาออนไลน์ที่ดีที่สุด!! สำหรับ การเรียนออนไลน์ ม. ปลาย (ม. 4, ม. 5, ม. 6) Post navigation
เธอหรือเขานั้นอ่อนกว่าหรือแก่กว่าคุณ? Are they older or younger than you? พวกเขานั้นอ่อนกว่าหรือแก่กว่าคุณ? ถ้าหากไม่ได้ระบุให้ชัดตั้งแต่แรกว่าเป็นพี่หรือเป็นน้องก็อาจจะมี 2 คำถามนี้ตามมาได้ เพื่อเป็นการแสดงถึงความสนใจและใส่ใจในการพูดคุย
คนไทยไปตลาด ถามคนขายว่า "น้า วันนี้มีกล้วยมาขายไหม" คนขายตอบ "ไม่มีครับ" ถ้าถามว่า "น้า วันนี้ ไม่ มีกล้วยมาขายเหรอ" คนขายตอบ "ครับ" (ไม่มีมาขาย) ฝรั่งไปตลาด ถ้าถามว่า "Do you have any bananas? " ตอบ "No, I do not. " ไม่เป็นปัญหา แต่ถ้าเปลี่ยนคำถามเป็น "Don't you have any bananas? " คนไทยเราจะตอบว่า " Yes, I don't have any bananas. " แต่ถ้าคนขายเป็นฝรั่ง เขาจะตอบว่า " No, I don't have any bananas. ":o เห็นความแตกต่างของคำตอบจากสองคนข้างต้นมั้ยครับ ตอบแบบคนไทย ฝรั่งจะสงสัยหรืองง ถ้า ไม่มีกล้วย ทำไมถึงตอบ yes!!! ในแง่ของคนไทย เราตอบ yes เพราะ เห็นด้วยกับคำถาม คือ จริงอย่างที่คุณว่า -> ไม่มีกล้วยมาวันนี้ แต่ฝรั่งมองอีกแง่ ไม่ ได้มองในส่วน คำถามหรือสิ่งที่ถามมา ว่าเป็นจริงหรือไม่ แต่มอง สิ่งที่เป็นจริง -> "ไม่มี" ก็ตอบว่า "no" "Don't you have any bananas? " ถ้าไม่มี ต้องตอบ "No, I do not have any bananas. " จำง่ายๆว่า อย่าไปสนใจ Not ในประโยคคำถาม ^___^ ถ้าถามว่า Do you have any mangoes? หรือ Don't you have any mangoes? ถ้ามีก็ตอบ Yes, I do. ถ้าไม่มีก็ตอบ No, I don't. ถ้าถามว่า Do you have a football?
การถามในรูปแบบบอกเล่า Does he, she, it, a cat a car? Do I, you, we, they, cats Do I have a car? ผมมีรถยนต์ใช่ไหม Yes, you do. / No, you don't. ใช่ / ไม่ใช่ Does he have a cat? เขามีแมวใช่ไหม Yes, he does. No, he doesn't. ใช่ / ไม่ใช่ Does she have a ball? หล่อนมีบอลใช่ไหม Yes, she does. No, she doesn't. ใช่ / ไม่ใช่ Does it have four legs? มันมีสี่ขาใช่ไหม Yes, it does. No, it doesn't. ใช่ / ไม่ใช่ Does a cat have two ears? แมวตัวหนึ่งมีสองหูใช่ไหม Yes, a cat does. No, a cat doesn't. ใช่ / ไม่ใช่ Do you have many friends? คุณมีเพื่อนหลายคนใช่ไหม Yes, I do. / No, I don't. ใช่ / ไม่ใช่ Do we have a computer? พวกเรามีคอมพิวเตอร์ใช่ไหม Yes, we do. / No, we don't. ใช่ / ไม่ใช่ Do they have a big house? พวกเขามีบ้านใหญ่ใช่ไหม Yes, they do. / No, they don't. ใช่ / ไม่ใช่ Do cats have two eyes? แมวทั้งหลายมีสองตาใช่ไหม Yes, cats do. / No, cats don't. ใช่ / ไม่ใช่ 2. การถามในรูปแบบปฏิเสธ การถามในรูปปฏิเสธแบ่งออกอีกสองประเด็นคือ ในรูปแบบเต็ม และรูปแบบย่อ รูปแบบเต็ม not รูปแบบย่อ Doesn't Don't Do I not have a car?
ผมไม่มีรถยนต์ใช่ไหม Doesn't he have a cat? เขาไม่มีแมวใช่ไหม Does she not ave a ball? หล่อนไม่มีบอลใช่ไหม Does it not have four legs? มันไม่มีสี่ขาใช่ไหม Doesn't a cat have two ears? แมวตัวหนึ่งไม่มีสองหูใช่ไหม Don't you not have many friends. คุณไม่มีเพื่อนหลายคนใช่ไหม Don't we have a computer. พวกเราไม่มีคอมพิวเตอร์ใช่ไหม Do they not have a big house. พวกเขาไม่มีบ้านใหญ่ใช่ไหม Do cats not have two eyes. แมวทั้งหลายไม่มีสองตาใช่ไหม *** ไม่ว่าคำถามจะเป็นอย่างไร ถ้ามีก็บอกว่าใช่ ถ้าไม่มีก็บอกว่าไม่ เช่น คุณไม่มีรถยนต์สักคัน แล้วมีคนถามว่า Do you have a car? คุณมีรถยนต์ใช่ไหม No, I don't. ไม่ (ถูกต้องครับ เพราะคุณไม่มีจริงๆ) Don't you have a car? คุณไม่มีรถยนต์ใช่ไหม คุณจะตอบว่าอย่างไร Yes, I do. ใช่ (แปลว่าคุณมี) No, I don't. ไม่ (แปลว่าไม่มี) ต้องตอบว่า No นะครับ ถ้าตอบว่า Yes หมายความว่าคุณมีนะครับ อาจแตกต่างจากภาษาไทยนิดหน่อย ประโยคคำถาม Wh- Question ให้เอาคำเหล่านี้ (Who, What, Where, When, Why, How) นำหน้าประโยค ตามด้วย have, has Who has a cat? ใครมีแมว Somchai does. สมชายมี What do you have?